*商品番号:11-ncl-am-a10-kix ＊現地係員送迎付

	日本語スタッフ乗船　プライドオブアメリカ号で行く
方面	ハワイ4島周遊クルーズ　10日間
料金	【関空発着】　223,000円〜418,000円
	ESTA登録申請代行サービスも行っております。詳細はこちらからご確認ください。
出発日	2011年 10/1・8・15・22・29 11/5・12・19・26 12/3・10・17・24・31 2012年 1/7・14・21・28 2/4・11・18・25 3/3・10・17・24・31 【土曜日発】

【ご旅行日程表】

日次	曜日	日程	入港	出港	朝	昼	夕	宿泊
1	土	夜、関西空港集合、直行便にて空路ホノルルへ ホノルル着後、免税店内ツアーデスクにて荷物を預けた後、自由行動。　※自由行動時間はフライトにより異なります。 昼頃、送迎車にて港へ。 「プライド･オブ･アメリカ」　乗船手続き　ホノルル出港	-	19:00	-	○	○	船内泊
2	日	カフルイ　（マウイ島） ラハイナ、カアナパリ、ワイレアといった世界有数のリゾートがあるマウイ島へ寄港。「渓谷の島」と呼ばれるマウイ島はハレアカラ山を中心とした広大な国立公園と、イアオ渓谷、白い砂浜の海岸そしてホエール・ウォッチングなどが楽しめます。　*カフルイ停泊	8:00	-	○	○	○	船内泊
3	月	カフルイ　（マウイ島）	-	18:00	○	○	○	船内泊
4	火	ヒロ　（ハワイ島） ハワイ島のハイライトは活火山のキラウウェア火山！　 赤い溶岩が今でも流れます。	8:00	18:00	○	○	○	船内泊
5	水	コナ　（ハワイ島） 現在では世界中の人々に愛されているコナ･コーヒーの産地です。コーヒー農園ではできたてのコナコーヒーが大好評。また数多くのゴルフ場があることでも知られています。	7:00	18:00	○	○	○	船内泊
6	木	ナウィリウィリ　（カウアイ島） 別名ガーデンアイランドを称されるハワイ諸島最古の島。ワイメア渓谷や聖域シダの洞窟が有名です。またクルーズだから見ることが出来る「ナ・パリ・コースト」は圧巻。 *ナウィリウィリ停泊	8:00	-	○	○	○	船内泊
7	金	ナウィリウィリ　（カウアイ島）	-	14:00	○	○	○	船内泊
8	土	ホノルル入港、下船。 下船後、送迎車にてホテルへ	7:00	-	○	-	-	ホテル泊
9	日	ホテルより、送迎車にてホノルル空港へ。 空路、直行便にて帰国の途へ	-	-	朝	-	-	機内泊
10	月	関西空港着後、入国・通関の後解散	-	-	-	-	-	-

【船旅のポイント！】

★ ハワイ4島を巡ります♪ オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の4つを周遊できる贅沢なクルーズです。 ★ マウイ島に寄港！ もともとは２つの島で、ハレアカレ火山の噴火により流れ出た溶岩でつながり現在の形に。 毎年、12月から4月のシーズンはザトウクジラが訪れるので、ホエール・ウォッチングが楽しめます。 ★ ヒロ/コナ（ハワイ島）に寄港！ ハワイ最大の島。島内の都市ではヒロが一番大きく、コナは第2の大きさ。 キラウエアとマウナ・ロアという有数の活火山を中心にした、ハワイ州で唯一世界遺産に指定されているハワイ火山国立公園を擁しています。 ★ ナウィリウィリ（カウアイ島）に寄港！ 島全体が箱庭的な美しさを見せ、「ガーデン・アイランド」とも呼ばれています。 ワイメア渓谷、ココナッツ林、シダの洞窟ハナレイ湾、ルマハイ・ビーチなどの自然も美しく、ハワイ8島のうち、最初の火山活動が生まれた島と言われています。 ★ 人気のフリースタイルクルージング！ ワールドワイドな味がそろう8タイプのレストラン。 好きな時間＆場所で好きな人と自由にお食事が出来る人気スタイルです！ ★ 多彩な日本語サポート♪ ★安心してお過ごしいたけるよう日本人まはた日本語を話すスタッフが常駐 ★船上イベントスケジュール、レストラン情報、各施設のオープン時間、ドレスコードなどの船内新聞「Freestyle Daily」日本語版をご用意！ ★日本語メニュー 日本語メニューをご用意！ ★日本語・オプショナルツアー 日本語ガイド付きのツアーをご用意しております。（人数制限があります。） ★ 気軽な服装で楽しめます！ リゾートカジュアルな服装でお楽しみいただけます。ドレスアップしてお楽しみいただける、「フォーマルナイト」もございますので、思い思いのままお過ごしください。 *（フォーマルナイトは、皆様アロハシャツやムームーなど着用されています。）

寄港地：マウイ島 寄港地：ヒロ・コナ 寄港地：ナウィリウィリ

【ご旅行料金】　　　 2名1室　大人お一人様の料金　 （）内はシングル利用追加代金

出発日/ カテゴリー	内側	海側	海側バルコニー付
	窓なし､シャワー 約12�u	窓付、シャワー、約13�u	バルコニー付、シャワー、
		※視界が遮られる場合 もあります。	約16〜21�u
10月1日	233,000	263,000	283,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
10月8日	243,000	273,000	293,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
10月15日	要問合せ	253,000	283,000
	-	(130,000)	(150,000)
10月22日	233,000	263,000	283,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
10月29日	243,000	273,000	293,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
11月5日	223,000	253,000	283,000
	(110,000)	(140,000)	(160,000)
11月12日	233,000	263,000	283,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
11月19日	243,000	273,000	293,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
11月26日	228,000	258,000	268,000
	(110,000)	(140,000)	(150,000)
12月3日	228,000	258,000	278,000
	(100,000)	(130,000)	(140,000)
12月10日	283,000	313,000	333,000
	(110,000)	(140,000)	(150,000)
12月17日	238,000	268,000	288,000
	(110,000)	(140,000)	(150,000)
12月24日	348,000	388,000	418,000
	(170,000)	(200,000)	(230,000)
12月31日	323,000	383,000	413,000
	(150,000)	(200,000)	(220,000)
2012年 1月7日	258,000	288,000	308,000
	(130,000)	(150,000)	(160,000)
1月14・21・28日	243,000	273,000	293,000
	(120,000)	(150,000)	(160,000)
2月4・11日	258,000	288,000	308,000
	(130,000)	(150,000)	(170,000)
2月18日	248,000	278,000	298,000
	(130,000)	(150,000)	(170,000)
2月25日	248,000	278,000	298,000
	(130,000)	(150,000)	(170,000)
3月3・10日	243,000	273,000	293,000
	(120,000)	(150,000)	(160,000)
3月17日	263,000	293,000	313,000
	(130,000)	(160,000)	(170,000)
3月24日	253,000	283,000	303,000
	(130,000)	(160,000)	(170,000)
3月31日	253,000	283,000	303,000
	(130,000)	(160,000)	(170,000)
3・4人目代金
全カテゴリー共通	10/1･15･22、11/5･12･26、12/3 158,000円 10/8･29、11/19、12/17 168,000円 12/10 208,000円 12/24 要問合せ 12/31 要問合せ 1/7 178,000円 1/14･21･28、2/18･25、3/3･10 168,000円 2/4･11 178,000円 3/17 188,000円 3/24･31 178,000円
別途必要代金
港湾税	US$140
ハワイ州税	内側・・・6,500円、海側・・・8,000円、海側バルコニー・・・9,000円 ※シングル利用時は200%となります。
政府関連税	US$89.18
チップ	（US$12／1泊）
空港税その他費用
空港税その他	関西空港使用料(2,650円)、海外空港税(6,000円目安)、 航空燃油サーチャージ

【クルーズ旅行条件】

利用航空会社	ハワイアン航空/デルタ航空/日本航空
利用予定ホテル	オハナ・ワイキキ・ビーチコマー、オハナ・ワイキキ・マリア 又は同等のスタンダードクラスホテル
最少催行人員	2名様
添乗員	同行しませんが、現地係員が送迎致します。 但し、チェックイン・アウトはお客様ご自身となります。また送迎は混載となります。 プライド・オブ・アメリカに現地係員は乗船致しません。船内においては船会社所属の「日本語コーディネーター」が船内生活全般のアドバイスをさせて頂きます。
食事	船21回、朝1回

【クルーズ客船情報】 　　　　客船の詳細情報はこちら

客船名	プライドオブアメリカ
総トン数	81,000 トン
乗客定員	2,144名
就航年	2005年7月
乗組員数	800名

【客室情報】

内側	海側	海側バルコニー付
窓なし､シャワー、12�u	シャワー、13�u	バルコニー付、シャワー、17〜19�u

【ご案内】

ESTAの 申請について	ESTAの申請について こちらのコースにご参加の際は、日本出国の72時間前までに、米国のESTA（電子渡航認証システム）に従い認証を受ける必要があります。　 ESTAの認証はお客様ご自身で下記ホームページから申請することができます。 ※2010年9月8日よりESTAシステム運用にかかる費用としてUS$4、それに加え義務的料金として US$10が旅行促進費として徴収されます。 *実費US$14に関してはお客様ご自身のクレジットカード決済となります。 ■ESTAオンライン申請はこちら　 https://esta.cbp.dhs.gov/ 尚、弊社では、「登録申請代行サービス」を承っております。 <<ESTA登録申請代行フォーム>> 登録申請フォームはこちらから： ワードファイルはこちらから>>　（別ウィンドウで表示）　 PDFファイルはこちらから>>　（別ウィンドウで表示）
3名様以上キャビン	船内キャビン及びホテルのご利用は多くの場合、手狭となります。予めご了承下さい。

【ご注意事項】

交通機関及び時刻は変更になる場合があります。 天候、海象状況により、日程は変更になる場合があります。 詳しい旅行条件を説明した書面を用意しておりますので、事前にご確認の上、お申し込みください。 本ツアーは「フライ＆クルーズ旅行」に適用される取消料条件となります。通常の海外旅行の取消料とは異なりますのでご注意下さい。 クルーズ旅行をお取り消しになる場合、取消料をカバーする保険（クルーズ旅行取消費用担保特約付海外旅行傷害保険）がありますので、クルーズ旅行の申込みと一緒にこの保険をお申込みいただきますようお勧めいたします。 日本語コーディネーターは運航船会社の諸事情及び乗船のお客様の急病、緊急業務等の理由で乗船しない場合もございますので予めご了承いただけますようお願い申し上げます。

【取消料】

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって59日前〜46日前	旅行代金の5％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって45日前〜30日前	旅行代金の15％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって29日前〜15日前	旅行代金の25％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前〜前日	旅行代金の50％
旅行開始後の解除または無連絡不参加	旅行代金の100％

ピークシーズン（12/24･31出発分）の取消料

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって89日前〜46日前	旅行代金の25％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって45日前〜30日前	旅行代金の37.5％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって29日前〜当日	旅行代金の50％
旅行開始後の解除または無連絡不参加	旅行代金の100％

（注) 取消料の締切日は、土日祝日を挟む場合、その前日の平日17:00が締め切りとなります。また、直前でのお取消については、営業時間内に電話のみでの受付となります。(メール・ＦＡＸでの受付はできませんので、ご了承くださいませ。)

最終更新日：H23/8/11