ロイヤル・プリンセスで行く コバルトブルーの東カリブ海 6島周遊クルーズ14日間 -成田発着-
このコースの
注目ポイント
客船名 | ロイヤル・プリンセス | 出発日 |
2016年 10/26
到着日:上記日付 + 13日後帰着 |
||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
方面 | カリブ海・バハマ | ||||||
出発地 | 成田空港発 / 成田着 | クチコミ |
クチコミ評価 4.3 ( 271件) 詳細を見る>> |
||||
泊数 | 14日間 | 1日料金 | 21,000円~ | 情報 | 別途、港湾税+政府諸税+チップがかかります。 | ||
料金 (大人一人 あたり) |
210,000円〜410,000円 全食事&全移動費無料 船内施設・イベント利用無料 |
予約方法 |
TELの場合は、必ずご予約商品コードをお知らせ下さい。 |
商品
コード |
7975 |
国内旅行商品のベストワンポイント通常1~2%付与されるところ、さらにプラス1%付与します!
【対象商品】
・ベストワンバスツアー/
ベストワン宿泊予約/
ベストワン国内ダイナミックパッケージ/
ベストワン格安航空券予約
・ベストワンフェリー(ポイント対象外の代わりに通常1%割引のところ、さらにプラス1%で、2%割引します!)
各ページの最後に、国内旅行商品やフェリーの予約ページへ移動できるリンクがございます。ぜひ、ご利用ください。お得になるキャンペーンを毎日行っています。
選任担当者が親切・丁寧に相談やフォローをいたします。電話・メールどちらでも迅速に対応いたしますので安心・安全にご予約いただけます。
スケジュール*コース日程と航海マップ
パンフレットで日程と寄港地を見る ➤日次 | 月日 | 日程 | 入港 | 出港 | 朝 | 昼 | 夕 | 宿泊 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2016年 10/26 (水) |
|
- | - | - | - | - | ホテル泊 |
2 | 10/27 (木) |
|
- | 16:00 | 朝 | ○ | ○ | 船内泊 |
3 | 10/28 (金) |
|
09:00 | 16:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
4 | 10/29 (土) |
終日クルーズ | - | - | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
5 | 10/30 (日) |
|
08:00 | 18:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
6 | 10/31 (月) |
|
08:00 | 17:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
7 | 11/1 (火) |
|
08:00 | 18:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
8 | 11/2 (水) |
|
07:00 | 16:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
9 | 11/3 (木) |
|
09:00 | 18:00 | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
10 | 11/4 (金) |
終日クルーズ | - | - | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
11 | 11/5 (土) |
終日クルーズ | - | - | ○ | ○ | ○ | 船内泊 |
12 | 11/6 (日) |
|
06:00 | - | ○ | 昼 | - | ホテル泊 |
13 | 11/7 (月) |
|
- | - | - | - | - | 機内泊 |
14 | 11/8 (火) |
成田空港(20:30) 着後、入国・通関の後、解散 | - | - | - | - | - | - |
●∶入場観光 ◎∶外観観光 ◯∶車窓観光
*上記地図は目安で内容と異なる場合がございます。
*日程・スケジュール・港の場所は船会社事情により変更になる可能性がございます。 発着港・ターミナル情報はこちら
* フォーマル(正装)ナイトは、7泊8日コースで原則2回ございます。参加必須ではございません。
* 毎日の夕食時間は、 1回目17:30(目安)から 、 2回目 19:45 (目安)から のどちらかになります。
* 船上でのインターネット (Wi-Fi)は有料で ご利用頂けます。 (1時間約2000~3000円※目安)お得なパッケージプランもございますので 詳細は船上スタッフにお問合せ下さい。なお陸上では通常通りご利用頂けます。
* 「船酔い」は、大きな客船・揺れ防止装置により安定しているため揺れません。天候によっては揺れがある場合があるので、酔い止め薬を自身でご持参下さい。
* ご予約時は、有効期限がクルーズ下船日から6ヶ月以上のパスポートが必要です。有効期限が満たない場合はご自身で更新下さい。ただし、事前のご予約は可能です。
よくあるご質問ランキング(TOP15)
全件表示
寄港地の魅力とご紹介
オプショナルツアー情報を見る ➤寄港地名 | シャーロットアマリー/セントトーマス島 | 国名 | 米領ヴァージン諸島 |
見どころ |
メイゲンズベイ、黒ひげの城 |
---|
カリブ海有数の「タックス・ヘブン島」。
大小40の島で構成される、米領ヴァージン諸島。
しかし人が住んでいるのは首都があるセント・トーマス島と島の75%以上が国立公園のセント・ジョン島、一番大きな島セント・クロイ島のみとなっております。
ヴァージン諸島での見所はビーチとショッピング!
ブランド品の価格は本土(アメリカ)より安く、日本の約半額とのことで多くの観光客が買い物にやってきます。
船会社 / コースの魅力・ポイント
パンフレットでコースの魅力を見る ➤【動画紹介】
【 豪華客船で行く上質な旅】 ※プリンセス・クルーズ公式チャンネルへのリンクとなります※ダブルクリックで全画面表示
【 プリンセス・クルーズの特徴・魅力】
- ワンランク上のプレミアムクラスの客船。 コンセプトは、「パーソナルチョイスクルージング」。
- 上品で落ち着いた雰囲気のメインダイニングは、質が高く日本人に好評のフルコースディナーを提供しています。
- 本格的な英国風のアフタヌーンティー、ワインを楽しめるシーフードワインバー等、お食事のチョイスは様々です。
- 早朝から深夜まで営業のビュッフェレストランや24時間無料のルームサービスなどのうれしいサービスも好評です。
- 緑豊かな屋外リラクゼーションスペース、 「サンクチュアリ」。ふかふかのソファの上でリラックスした時間をお過ごしください。ヘルシーなフルーツドリンクや軽食もご用意しています。
- 「カルチャー教室」では、ダンスレッスン、ワイン・テイスティング、寄港地の歴史や文化についての講演など多彩なメニューをご用意しています。
- 近年、日本発着も就航され日本人にも最も馴染みのあるクルーズ客船となっております。
- 充実の日本語サービス。ダイヤモンド・プリンセスでは、日本語スタッフが約100名乗船し、日本語のメニューと船内新聞をご用意しております。また、本格的な寿司レストラン等、日本食も充実しています。
- 「快適な睡眠へのこだわり」 内側キャビン含む全ての客室にプリンセス・ラグジュアリー・ベッドが用意されています。
クルーズ料金・出発日・客室情報
パンフレットで料金・客室を見る ➤-
内側キャビン部屋の広さ: 約15~16m² / シャワー/電話/冷蔵庫/テレビ/アメニティーグッズ/ドライヤー -
海側バルコニー部屋の広さ: 約20~23m² / プライベート・バルコニー付き/シャワー/電話/冷蔵庫/テレビ/アメニティーグッズ/ドライヤー -
デラックス海側バルコニー部屋の広さ: 約22~27m² / プライベート・バルコニー付き/シャワー/電話/冷蔵庫/テレビ/アメニティーグッズ/ドライヤー -
ジュニア・スイート部屋の広さ: 約28~32m² / プライベート・バルコニー付き/リビング付き/シャワー(バスタブ付)/上質タオル/上質マットレス・布団/ウェルカムワイン/電話/冷蔵庫/テレビ/アメニティーグッズ/ドライヤー -
スイート部屋の広さ: 約41~60m² / プライベート・バルコニー付き/リビング付き/シャワー(バスタブ付)/上質タオル/上質マットレス・布団/ピローメニュー/DVDプレーヤー/スリッパ/ウォークインクローゼット/電話/冷蔵庫/テレビ/アメニティーグッズ/ドライヤー
・ 優先乗船、ダイニング予約
・ 「サーマル・スイート」(男女共用の水着着用エリア)に無料でご入場
※内容は船会社によって変更や目安になります。
カテゴリー | 内側 | 海側バルコニー | デラックス海側 バルコニー |
ジュニア スイート |
ペントハウス スイート *スイート特典 |
|
---|---|---|---|---|---|---|
シャワー付 約15㎡ |
シャワー バルコニー付 約20㎡ |
シャワー バルコニー付 約22㎡ |
バスタブ バルコニー付 約28㎡ |
バスタブ バルコニー付 約41㎡ |
||
※客室イメージをクリックすると詳しい客室情報をご覧になれます。(船会社サイト) | ||||||
エコノミークラス利用代金 |
||||||
2016年 10/26 (水) |
318,000 | 398,000 | 428,000 | 488,000 | 778,000 | |
(150,000) | (190,000) | (210,000) | (270,000) | (390,000) | ||
ビジネスクラス旅行代金 *ビジネスクラス利用は、成田発着の国際線のみの利用となり、米国内はエコノミークラスの利用となります。 (空港までの宅配便サービスが付きます。お一人様につき1つ迄) |
||||||
2016年 10/26 (水) |
508,000 | 588,000 | 618,000 | 678,000 | 968,000 | |
(150,000) | (190,000) | (210,000) | (270,000) | (390,000) | ||
早割 120
出発の120日前まで にご予約金のご入金を頂いたお客様※船上予約割引との併用はできません。 ※詳細はお問い合わせください。 |
||||||
エコノミークラス利用代金 |
||||||
2016年 10/26 (水) |
308,000 | 388,000 | 418,000 | 478,000 | 768,000 | |
(150,000) | (190,000) | (210,000) | (270,000) | (390,000) | ||
ビジネスクラス旅行代金 *ビジネスクラス利用は、成田発着の国際線のみの利用となり、米国内はエコノミークラスの利用となります。 (空港までの宅配便サービスが付きます。お一人様につき1つ迄) |
||||||
2016年 10/26 (水) |
498,000 | 578,000 | 608,000 | 668,000 | 958,000 | |
(150,000) | (190,000) | (210,000) | (270,000) | (390,000) | ||
3・4人目旅行代金 |
||||||
お問い合わせください | ||||||
別途必要代金 |
||||||
港湾税 | 30,000円 (シングル利用の場合: 60,000円) |
|||||
政府関連税 | 16,200円 | |||||
船内チップ | US$ 129.50 (ジュニアスイート以上 US$ 139.50) 船上精算 |
|||||
空港税その他費用・国内線の手配 |
||||||
空港税その他 |
成田空港施設使用料 (大人2,090円、子供/2歳以上12歳未満1,050円)、 旅客保安サービス料 (520円)、海外空港税 (10,000円目安) |
|||||
燃油サーチャージ |
本ツアーのご旅行代金には燃油サーチャージが含まれています。 燃油サーチャージの増減または廃止があった際も旅行代金の変更はございません。 |
|||||
国内線 |
大阪(伊丹・関西・神戸)、中部からは、追加代金なしでご参加可能です。 全国各地から東京まで、追加代金10,000円(往復1名様当り)でご参加可能です。 【お申込み・利用条件について】 ※国内線乗継のご利用はご旅行のお申し込みと同時にお申し出ください。 ※国内線の予約が確保できない場合はご利用いただけません。 ※国際線発着時刻より24時間以内に接続する全日空国内線直行便に限りご利用いただけます。 ※乗継に最適な時間帯の便がない場合やご用意できない場合があります。 ※往復もしくは片道のいずれかでご利用いただけます。(同料金) ※国際線の利用クラスにかかわらず国内線区間は普通席のご利用となり、プレミアムクラスの事前予約はできません。 ※取消料対象期間内の国内線の追加・変更・取消は、本体ツアーの予約取消後の再予約として取扱いします。そのため、ツアー本体の取消料を申し受けます。既に手配完了済みであった国際線区間を含めた航空機手配を一旦取り消し、再度新規に予約を行う為、空席状況ならびに手配上の都合により、再予約を受け承れない場合があります。 ※国内線フライトスケジュールの変更により、一部路線において季節運航により直行便が運休になった場合はご利用になれません。 ※ご利用便は当社にて決定の便となりますが、ご希望便がある場合には、お申し込みと同時にお知らせください。但し、ご希望に添えない場合もあります。 【代金について】 ※航空機以外の交通費、宿泊を伴う場合の宿泊費はお客様負担となります。 ※国際線発着空港と国内線利用空港が異なり、羽田-成田空港間の移動が必要となる場合、交通機関はお客様ご自身の手配・ご負担となります。 羽田~成田空港間のリムジンバス代は3,100円(大人片道/2016年1月現在)です。 ※国内線ご利用の際は、別途、国内線施設使用料が必要になります。詳細はこちらをご覧ください。 |
*船内写真はイメージです
※国際観光旅客税は出国1回につき、お一人様1,000円を徴収いたします。
※乗船時2歳未満は国際観光旅客税対象外となります。
※複数回海外の港に寄港するコースは、出国の回数分国際観光旅客税が適用されております。
空室・料金・出発日・お部屋の内装は船会社の事情により変更・変動いたします。
レストランの魅力
-
シェフズ・テーブル・ルミエールロイヤルクラス客船ではメインダイニングに特別席が登場!特別メニューを体験できます。(有料特別コース)ホライゾンコート(ブッフェレストラン)ロイヤルクラス客船ではホライゾンコートにオープンキッチンが!料理と一緒にライブ感も味わえます。オーシャン・テラス・シーフード・バーアトリウムを見渡せる開放的な雰囲気のシーフードバー。寿司、刺身、キャビアなどをお気軽に。(有料)
施設の魅力
-
シーウォーク海面から40Mの高さ、船体から8.5M飛び出したガラス張りの通路はスリル満点です!ファウンテン・プールプリンセスクルーズ史上最大のプールです。夜は音楽に合わせて噴水とイルミネーションのショーが!ピアッツァ船内とは思えない3層吹き抜けのアトリウムでは、ストリートパフォーマンスを楽しむ事ができます。
イベント・ショーの魅力
-
プリンセス・ライブ!本格的TVスタジオでコメディやゲームショー等を撮影して船内に放映。スタジオでの観覧も楽しめます。ムービーズ・アンダー・ザ・スターズ屋外大型スクリーンでポップコーンやドリンクと共に映画をどうぞ。他船のスクリーンより3割増しの大きさです。ディスカバリー・アンダー・ザ・スターズディスカバリー・チャンネルとプリンセスが提携。専門家がレクチャーする洋上での星空鑑賞は思い出に残る体験です。
その他船内施設の魅力
パンフレットで船内施設を見る ➤パンフレット・ガイドブック・デッキプラン 早わかり詳細情報
-
2024年日本発着 -
ガイドブック(アンサーブック)を見る -
デッキプランを見る
寄港地オプショナルツアー・港/ターミナル・空港/移動・ホテル/宿泊 早わかり詳細情報
-
送迎移動を見る -
ホテル宿泊情報を見る -
出発チェックリストを見る -
乗船の流れを見る
-
下船前準備・チェックリストを見る -
下船の流れを見る -
持ち物準備リストを見る -
船内生活情報を見る
-
寄港地での過ごし方を見る -
途中下船についてを見る -
Wi-Fi機能を見る -
お食事・ダイニングを見る
-
服装・ドレスコードを見る -
こども施設・キッズクラブを見る -
客室・アメニティを見る -
船内新聞・イベントを見る
船会社限定割引/特典・リピーター特典/割引 早わかり詳細情報
-
安心安全クルーズ対策を見る -
宅配・チャーターを見る -
船会社限定割引・特典情報を見る -
船会社リピーター特典・割引情報を見る
船会社 プリンセス・クルーズ方面 エーゲ海・アドリア海客船名 ロイヤル・プリンセス投稿日時 2017年7月18日 11時58分総合評価
5.0寄港地観光 4.0 船内エンタメ 4.5 客室/内装 4.5 食事/ドリンク 4.5 サービス/接客 4.5 船会社 プリンセス・クルーズ方面 カリブ海・バハマ客船名 ロイヤル・プリンセス投稿日時 2016年12月17日 19時30分総合評価
4.5寄港地観光 4.0 船内エンタメ 4.0 客室/内装 4.0 食事/ドリンク 4.0 サービス/接客 5.0 サービスが全体的に良くて満足しています。また乗船したいです。
船会社 プリンセス・クルーズ方面 地中海客船名 ロイヤル・プリンセス投稿日時 2016年11月28日 19時30分総合評価
4.0寄港地観光 4.0 船内エンタメ 4.0 客室/内装 4.0 食事/ドリンク 4.0 サービス/接客 4.0 料理が美味しかった。
お客様ご自身で、AIG損保/オプショナルツアー/ホテル/旅グッズ/おみやげ宅配 の便利で安心なオンライン予約できます。
AIG損保予約 安心の海外旅行保険をご自身でオンライン予約 ホテル予約 豊富なコンテンツと日本最大級の海外ホテルクチコミで、安心のホテル選びをご自身でオンライン予約で! 旅グッズ予約 スーツケース、機内グッズなど、便利な旅行用品もご自身でオンライン予約で準備OK おみやげ宅配予約 お土産をご自身でオンライン予約で事前に決めておけば、もっと旅行中の時間が充実します! オプショナルツアー予約 クルーズ発着都市の寄港地観光をご自身でオンライン予約!日本語現地ツアーがいっぱい! クルーズ旅行条件/ご案内・ご注意・取消料
< プリンセス・クルーズ>旅行条件
旅行条件食事 朝1回、昼1回、船30回 添乗員 同行 / 成田空港出発から成田空港帰着まで 最少催行人員 15名様 利用予定航空会社 全日空、ユナイテッド航空 (米国都市間)
※ビジネスクラスは、成田⇔米国都市間のみとなり、米国内はエコノミークラス利用となります利用予定ホテル フォートローダデールまたはマイアミ … スプリングヒルマイアミエアポート、ハンプトンインフォートローダデールエアポート または同等クラス ご注意
ご注意-
最終更新日:2016年3月7日
- 航空機
- ・ご利用の航空機機材によっては座席配列の都合で、グループやカップルの方でもお隣り合わせのお座席をご用意できない場合もございます。また、窓側、通路側のご希望は承ることが出来ません。
- 客室(キャビン)
- 1. お部屋割に関しては、できるだけ平等を期していますが、グループでお部屋を近くにご用意できない場合や、ご希望どおりのお部屋をお取りできない場合がございます。
- 2. おひとり様でご参加の場合、一人部屋追加代金にて、1人部屋または2人部屋を1人でご利用いただけます。弊社では、相部屋はお受けしておりません。
- 3. 3名様で1室をご希望の場合には、リクエストにて承ります。
- 船のスケジュール・寄港地観光
- 船のスケジュール及び寄港地での観光は安全面を最優先に考慮し、天候、海象及び現地諸事情により、船長判断によって予告なしに変更される場合がございます。乗船中のすべての権限は船長が持っております。なお、寄港地変更、抜港、寄港時間の短縮などによる旅行代金の一切の払い戻しはございませんので、あらかじめお含みおきくださいますよう、お願いいたします。
- その他
- *各寄港地では、別料金にてオプショナルツアーを用意しております。
- *このサイトに掲載の寄港地、船の写真はすべてイメージです。
- *旅券(パスポート)残存有効期間(出国時6ヶ月未満の場合は入国できない可能性がございます)及びビザの有無等は、事前にお客様ご自身で各領事館、入国管理事務局にご確認ください。
- *渡航先の安全情報に関してましては、外務省のホームページ等でご確認ください
- *渡航先の衛生状況については、厚生労働省「検疫感染症情報」ホームページ等でご確認ください
取消料
取り消し料旅行開始日の前日から起算してさかのぼって74日前~57日前 旅行代金の10% 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって56日前~29日前 旅行代金の25% 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって28日前~15日前 旅行代金の37.5% 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前~当日 旅行代金の50% 旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行代金の100% 渡航先の安全・衛生情報
安全情報 外務省のホームページへのリンク 衛生情報 厚生労働省「検疫感染症情報」ホームページへのリンク 募集主催企画会社 株式会社クルーズプラネット 観光庁長官登録旅行業第1739号 受託販売旅行会社 ベストワンドットコム(ベストワンクルーズ)観光庁長官登録旅行業第1980号
〒162-0067 東京都新宿区富久町16-6 西倉LKビル2階 TEL:03-5312-6247
日本発着・日本船クルーズの紹介・おすすめを見る
【国内ダイナミックパッケージ】飛行機(航空券)とホテル・旅館 を自由に選んで予約できます。
【ベストワン格安航空券予約】ANA、JAL、スカイマーク(SKYMARK)、ピーチ航空(Peach)など国内の航空会社の最安値航空券・チケットを探せます!
【バスツアー予約】近場で、日帰り・宿泊旅行を楽しむならバスツアーがおすすめです。
【ホテル・旅館の宿泊予約】クルーズ旅行の前泊に便利な日本全国どこでも宿泊予約サイトです。
【フェリー予約】旅行やビジネスの移動にフェリーを利用する方は、こちらで予約がおすすめ。
(左から新しい順5件)
最近見たクルーズ
このコースに類似したオススメコース 5つ
地中海/添乗員同行クルーズツアー
主要な寄港地
チビタベッキア/ローマ / サントリーニ島 / アテネ/ピレウス / ミコノス島 / コルフ島 / バレッタ / メッシーナ(シチリア島) / ナポリ / リボルノ/フィレンツェ
出発日
2024年 4/17、5/27、6/26、 8/25、9/24
2名1室ご利用時
おひとり様
428,000円 ~ 718,000円
1日/27,000円~
地中海/添乗員同行クルーズツアー
主要な寄港地
チビタベッキア/ローマ / サントリーニ島 / アテネ/ピレウス / ミコノス島 / コルフ島 / バレッタ / メッシーナ(シチリア島) / ナポリ / リボルノ/フィレンツェ
出発日
2024年 4/17、5/27、6/26、 8/25、9/24
2名1室ご利用時
おひとり様
428,000円 ~ 718,000円
1日/27,000円~
地中海/添乗員同行クルーズツアー
主要な寄港地
チビタベッキア/ローマ / サントリーニ島 / アテネ/ピレウス / ミコノス島 / コルフ島 / バレッタ / メッシーナ(シチリア島) / ナポリ / リボルノ/フィレンツェ
出発日
2024年 4/17、5/27、6/26、 8/25、9/24
2名1室ご利用時
おひとり様
428,000円 ~ 718,000円
1日/27,000円~
地中海/添乗員同行クルーズツアー
主要な寄港地
チビタベッキア/ローマ / サントリーニ島 / アテネ/ピレウス / ミコノス島 / コルフ島 / バレッタ / メッシーナ(シチリア島) / ナポリ / リボルノ/フィレンツェ
出発日
2024年 4/17、5/27、6/26、 8/25、9/24
2名1室ご利用時
おひとり様
428,000円 ~ 718,000円
1日/27,000円~
アラスカ/添乗員同行クルーズツアー
主要な寄港地
シアトル / ジュノー / スキャグウェイ / ケチカン / ビクトリア
出発日
2024年 8/31、9/7・14
2名1室ご利用時
おひとり様
298,000円~518,000円
1日/33,200円~
LINE限定クーポン
ベストワンクルーズを使う理由 (個人旅行No.1宣言!年に約1万人以上の方がご予約・ご利用頂いています)
-
いつでも全てのコース、定価からベストワン特別割引で現地価格最安値挑戦!
-
クルーズ手配手数料はゼロ、いつでも無料
-
スイート客室以上は、いつでも最大1-5%特別割引 ※ベストワン割引、リピーター割など、その他割引も併用可能
-
クルーズ旅行の魅力、船内情報、OPツアー情報、港情報、電子パンフレット等などクルーズの情報量は国内トップクラスでいつでもどこでも無料情報閲覧
-
オリジナル自社航空券付きツアーは、定価から約30-50%以上お得激安、選べる商品数も国内トップクラス、検索して料金・内容比較が 簡単便利 24hオンライン予約/カード決済可能
-
ベストワンクルーズなら2年前から間際(1週間前)まで幅広くご予約・ご相談を承ります。安心のサポートを心がけて、ご旅行のお手伝いをさせていただきます。
-
ベストワンクルーズオリジナル旅行も充実しています。チャータークルーズでは、他社にはない大幅特典・割引も充実しており、毎月お得なコースを発表し、大変好評を頂いております。
大型船ならではのゆとりがあり、アメリカ人乗客が多かったせいか船内の雰囲気が明るく楽しかったです。日本人スタッフもいて船内新聞(パター)を日本語に翻訳してくれたり、日本人の集まりを催してくれたりホスピタリティも良かったです。